Nova Ediçao da Kerrang!

Na nova edição da Kerrang! vem um comentário sobre o show dos garotos no Vietnã com um pequeno artigo e uma foto da banda. Confira as scans clicando nos devidos links!

[capa] / [scan1]

créditos:MCObsession

Mais uma Nova Canção?!?

No show que a banda fez recentemente em Hong Kong no último dia 27, aparentemente eles tocaram uma música nova. Não se sabe se era apenas um cover ou realmente mais uma surpresa da banda!
Confira o vídeo a seguir.

Scans Teenage Magazine

A edição desse mês da Teenage Magazine de Singapura traz uma matéria com o My Chemical Romance sobre o show da banda que aconteceu ano passado por lá.
Bom a matéria consiste em coisas nas quais já temos conhecimento, mas vocês podem ver as fotos clicando na imagens para ampliar:

créditos:MCRBullet

Cards do dia dos namorados

Como eu havia postado recentemente, o site oficial da banda está com uma promoçao na loja oficial de quem comprar algum item da loja ganharia cards do dia dos namorados
Então confira alguns desses cards a seguir:

[card 01] [card 02] [card 03] [card 04] [card 05]

Fotos e Vídeos em Hong Kong

Confira fotos e vídeos do show que o MCR realizou em Hong Kong no último dia 27 desse mês.

Clique aqui para ver as fotos!

e mais fotos clicando aqui



Vídeos

[video1] / [video2] / [video3]

créditos:MCRBullet

2º Show em Sampa: Ingressos à Venda!

Os ingressos para o segundo show do MCR em São Paulo no Via Funchal estão à venda!

Então clique aqui e compre o seu!

Confira tracklist do DVD ao vivo

O My Chemical Romance lança o DVD ao vivo "The Black Parade Is Dead" no dia 21 de abril de 2008. Rumores de que o lançamento contará com 3 discos não foram oficialmente confirmados e o DVD conta com um show da banda gravado no México em 2007 e terá a seguinte tracklist:

01 The End
02 Dead!
03 This Is How I Disappear
04 The Sharpest Lives
05 Welcome to the Black Parade
06 I Don't Love You
07 House of Wolves
08 Cancer
09 Mama
10 Sleep
11 Teenagers
12 Disenchanted
13 Famous Last Words
14 Blood
15 I'm Not Okay (I Promise)
16 Cemetery Drive
17 Thank You for the Venom
18 The Jetset Life is Gonna Kill You
19 The Ghost of You
20 It's Not a Fashion Statement, It's a Deathwish
21 Give 'Em Hell, Kid
22 You Know What They Do to Guys Like Us In Prison
23 Helena

Shockwaves NME Awards 2008

Como eu ja havia postado, o site da NME estava fazendo cotações para a votação dos melhores de 2008 segundo os leitores da NME.
Agora eles já possuem os indicados e o MCR está indicado em 06 categorias.
Clique aqui e confira. E para votar clique aqui


Lembrando que para votar é preciso fazer login no site da NME!!!

Artigo de The Philippine Star!

Bem-ajustado, introspectivo e modesto! Com certeza não são os adjetivos que você atribuiria a uma banda de hard-rock que tem um último álbum falando sobre morte. Mas na vida, como na ficção, nos atiram bolas e surpresas que nos fazem de ferro.
Com todas essas indicações, tiveram uma razão pra esperar que o MCR cortasse o gigante ego de rockstar, então não precisamos segurar tanto nossa respiração. Eles chegaram quase uma hora atrasados pra coletiva de imprensa no hotel Inter-Continental na cidade de Makati.
As exigências eram: Sem perguntas sobre vida pessoal, só responderiam sobre música e sobre o álbum novo. Os integrantes estavam meio cansados do show no dia anterior em Seoul.

Então a banda chegou falando. " Temos feito isso por dois anos, e fomos pra lugares maravilhosos que nunca tínhamos ido antes. É algo que vamos nos lembrar quando ficarmos velhos. Tudo isso é muito surreal." - Disse o vocalista Gerard Way.

Algumas das fãzinhas atrás de nós não conseguiam conter os comentários e sussurros."Agora você já pode morrer", uma disse pra outra.
Quando foram perguntados sobre a turnê de dois anos: "Nós respondemos muito à essa pergunta. É tão louco quanto estar aqui e tocar pra milhares de pessoas.
Mas fora disso, nós somos caras muito chatos. Quando saímos do palco nós só babemos muito café e ficamos juntos." - Gerard

“Nós não festejamos. É um trabalho constante e fazer música é o melhor tipo de trabalho. Criar é o melhor tipo de trabalho. A turnê está abaixo disso. Muitas músicas são muito instintivas, você meio que sabe o que colocar nelas. A pegadinha está em ir contra seu instinto e colocar alguma coisa que não é necessariamente o que você pensaria.
Nós ficamos muito empolgados quando temos algo muito especial. E conseqüentemente, a banda acaba tendo mais trabalho feito.
E você tem que concordar que sair numa turnê em diferentes continentes exige muita responsabilidade - sem considerar a diversão envolvida em tudo isso.” continua Gerard.

De acordo com o Way, eles lutaram muito pra chegar onde estão hoje.

"Seja muito sincero e viaje até um ponto em que você está basicamente sem teto. - conselho para as bandas que estão começando.
Nós fizemos isso; tivemos que viver tocando de um show pro outro. Tínhamos que dormir no chão ou na van. Você tem que ser um sobrevivente. Tem que ser uma banda que nunca vai pra casa.
Se você quer ser conhecido na sua cidade ou no seu país, então fique por lá. Mas se você quer ficar grande, você tem que passar muito tempo dentro de uma van.
E nós fizemos muito isso. Algumas vezes ficávamos semanas na Espanha, com seis ou sete caras dentro de uma".

A banda descreve sua música como rock ou "pop violento e perigoso", rejeitando o rótulo "emo". O My Chemical Romance cita Queen, Thursday, Iron Maiden, The Misfits, Morrissey/The Smiths, Black Flag e Beastie Boys como influências.

"Se você tentar fazer uma música que vai ser popular, as pessoas vão ouvi-la muito rápido. Se o povo gosta dela, então eles gostam. Mas se não gostam, ela deve ser inconseqüente á você, porque você quis fazê-la". Disse Gerard.

O frontman do MCR disse que uma das lições que ele aprendeu é que você tem uma vida separada da banda.
"É muito importante ter uma vida e uma identidade que é bem separada do seu trabalho. No começo, você tenta descobrir quem você é. Isso define você por um tempinho. Então, num certo ponto, você vê que tem você no palco e você em casa, e essas duas pessoas tem interesses diferentes."

O MCR faz caridades também. Gerard disse: "Nós trabalhamos com pesquisas sobre o Cancer, e fizemos alguns shows por essa causa. Nós fizemos Make a Wish (fundação) um monte de vezes. Essa é uma das nossas atividades preferidas. Teriamos alguns fãs pra fazerem um pedido e sairem conosco, trazer suas famílias e amigos pra perto de nós.
Fizemos isso um monte de vezes durante o verão. Nós temos crianças bem doentes e que querem passar um tempo com a gente. Isso é maravilhoso."

MCR são caras muito legais tocando músicas desafiadoras.



Tradução: Grazi Corrêa
Direitos: MCOBsession Brasil

Gerard Way na Lime Magazine!

A edição desse mês da Lime Magazine,traz uma entrevista com Gerad Way que ocorreu em Dezembro antes do show da banda em Singapura. Confira a traduçao das partes mais importantes:


"Bem em nossas mentes nós somos nossa banda favorita.Eu acho que como um músico,se você não acreditar que você está na melhor banda do mundo,você não deveria estar tocando em uma banda! "

Então você não acha irônico ter crescido como um garoto não popular na escola e agora ser amado pelas grandes massas?

É um pouco irônico mas a coisa mais engraçada disso é que ainda não somos pessoas populares.Nós ainda somos ocasionalmente esnobados por um certo tipo de elitistas ao nosso redor.Nós apenas não nos encaixamos em porra de lugar nenhum.Nós somos uma entidade de nós mesmos!Nós não nos misturamos quando vamos em clubes ou até mesmo em bares de rock
Mas aquelas pessoas podem manter toda a merda do julgamento para elas mesmas - nós não queremos ser uma parte deles de qualquer jeito.

Sua banda tem raízes na cena underground da música.Você esperava explodir na grande mídia do modo como vocês têm estado?

Não,de forma alguma.Como eu disse,para nós mesmos nós somos a nossa banda favorita.Então é dessa forma que nós sentimos.Nem a quantidade de sucesso ou o fracasso irão mudar isso.Nós somos quem somos e acho que nosso fãs se relacionam com a nossa confiança e o fato de que nós soamos tão ambiciosos e diferentes dos outros sem ligar em ter sucesso comercial.

Você parecia um pouco de saco cheio no EMA 2007,você estava?

Nós realmente não nos acomodamos com toda a coisa de celebridade.A única coisa que eu estava pensando naquela ocasião era em passar tempo com a minha esposa.Mas como sempre,nós estivemos lá para colocar um inferno de show de rock,no qual nós fizemos.

Como você segura a pressão de ser um modelo para os jovens enquanto você ainda está se divertindo em uma banda de rock?

Esta é realmente uma boa pergunta.Acho que tudo que fazemos é tentar conduzir um exemplo e ser boa pessoa.Eu subo no palco e irei falar qualquer merda que eu quiser.Eu posso ser vulgar algumas vezes mas eu sempre tenho respeito pela raça das pessoas,credo,cor,orientação sexual e gêneros,mas é aí que a minha responsabilidade termina.Eu amo levantar bandeiras do que realmente um show de rock se trata.Nós não estamos aqui para liderar os jovens.Eles não precisam de porcaria de líderes!Eles apenas precisam liderar eles mesmos como indivíduos e não ouvir as pessoas que tentam dizer à eles,quem ser e o que fazer.

Milhares de garotas adolescentes querem ter bebês de vocês.Você acha que isso torna o MCR uma encarnação moderna das boy bands dos anos 90?

Não,nós somos o oposto direto de uma porra de boy band.Por um motivo:
Nós passamos nossas vidas inteiras parecendo pessoas não atrativas.Do meu entender,uma boy band é pra ser atrativa,polida e compilada,Nada nessa banda é dessa forma.

Você disse uma vez que "emo é uma merda" ainda que a maioria dos seus fãs consideram-se jovens emos.Isso não significa que seus fãs são uma merda?

Emo é uma merda!Eu não acho que emo exista mais.É apenas uma ferramenta que as gravadoras usam para vender álbuns.Quando eu penso em música emo,eu penso em bandas que eu costumava ouvir tipo;The Promise Ring ou Sunny Day Real Estate-essas coisas eram incríveis!O emo de hoje não é nada!É lamentável que nossos fãs considerem-se emos,mas não é realmente culpa deles.Eles estão comprando em revistas,mídia e toda essa merda.Eu não sei se eu tenho paciência de dizer que eles não são emos ou se eu realmente me importo porque eu não ligo e isso realmente não me afeta.

Então o seu segredo para o sucesso é basicamente não dar a mínima para o que os outros pensam?

Definitivamente!Eu encorajo todo mundo para párar de dar a mínima.Isso nos ajudou à conservar nosso senso de identidade e manteve nosso senso através de toda a tolice.Aviões e tudo.Apenas pare de dar a mínima e seja você mesmo.Diga o que você quiser dizer e páre de dar a mínima para o que os outros pensam.

Confiram a scans clicando nos links a seguir:

[pág 01] [pág 02] [topo da pág]

créditos:MCBullet

Promoçao do "Dia dos Namorados"

Na loja oficial do MCR está tendo promoção. Você fazendo a compra que saia por $50 ou mais,você leva de graça um pôster autografado exclusivo de qualquer membro da banda!São pôsteres de cada integrante e apenas 275 cópias foram feitas.
Lembrando que não é válido para compras em cd's e dvd's,apenas em compras como luvas,casacos,camisetas e etc.
E não é só isso... Enquanto durarem os estoques você pode levar de graça um set de cards exlcusivos e especiais de Dia dos Namorados do "The Black Parade", para isso basta comprar qualquer ítem da loja.
Muitas promoções irresistíveis, então clique aqui e não perca tempo!



fonte:MCBullet

Novo DVD: + Informaçoes!

De acordo com o site AlbumVote, o novo DVD do My Chemical Romance - extra-oficialmente chamado de The Black Parade Is Dead! - será lançado no dia 21 de abril. A novidade consta no conteúdo que foi revelado: um set de 3 Discos, sendo que um será o show completo gravado no México, um provável CD com as músicas do TBP ao vivo e um último disco com uma apresentação ao vivo (???) - esta ainda indefinida.
E no site Play.com está sendo realizado a pré-venda do produto. O CD+2DVD está sendo vendido por £14.99



fonte:MyChemicalRevenge

Não haverá shows de abertura no Brasil!

Depois de Jay Vaquer ter desmarcado o show que ele faria na abertura dos shows do MCR, agora segundo Gabriel Simas, o My Chemical Romance vetou qualquer banda de abertura em seus shows no Brasil. Veja o que Simas postou em seu blog:

My Chemical Romance vetou qualquer banda de abertura em seus shows. Bom para os fãs que não vão ter que esperar muito para ver a banda teatral em ação. Ruim para as pessoas que, como eu, estavam muito animados em ver o talentoso Jay Vaquer abrindo o show!

- Falando em MCR, ouvi dizer que eles vão ser capa da maior revista teen do Brasil. Mudando de assunto, day off no Rio para passeios turisticos?

- Ainda deles, ouvi dizer que em Curitiba os ingressos estão indo embora como água, camarote quase não tem mais!



fonte:MCRBullet

Mais Fotos em Manila!

Veja algumas imagens do show em Manila que aconteceu ontem dia 25 de Janeiro. Clique nos links abaixo e confira!

[foto 01] [foto 02] [foto 03] [foto 04] [foto 05]

"Encontrando Mcr em uma loja de brinquedos"

Uma fã teve a sorte de encontrar os irmãos Way e o Bob Bryar um dia antes do show, 24 de janeiro, curtindo uma loja de brinquedos chamada, Toy Kingdom no shopping SM Makati na Filipinas, confiram esse momento como foi:

O Encontro com Mikey Way: "Primeiro foi com Mikey. Por isso, ele entrou para o departamento comercial através da loja e de longe eu o vi, com um enermoe segurança. Eu imediatamente congelei, porque era Mikey Way! Quando estávamos em uma escada rolante, eu chamei minha melhor enquanto ainda está subindo. E eu falei, “eu vi Mikey e ele está apenas duas passos na nossa frente". [...]

Eu: Oi Mikey! Posso tirar uma foto com você?
Mikey: Claro, mas vamos fazer isso rápido ok? (Lol ele está animado para entrar na loja)

Gerard - Mikey quando passou no interior da loja, eu fiquei chocada ao ver Gerard caminhando entre nós. Novamente, eu me aproximei dele e pedi uma foto com ele, mas ele parece estar com pressa e apenas sorriu e disse (com seu sotaque de New Jersey), "Hey, como você está? Que tal um high five?" Então eu estendido minha mão esquerda e ele tocou com a direita fazendo um estalo! Sua mão é definitivamente maior do que a minha, também era pesada e áspera! Lol em seguida, no interior da loja:

Bob - ele entrou bem depois dos os irmãos Way. Eu ainda estava dentro da loja "perseguindo" os Way quando Bob entrou na loja e imediatamente foi falar com ele (haha):

Eu: Oi Bob!
Bob: Oi!
Eu: Posso tirar uma foto ... (sem me deixar completar a frase)
Bob: Sim!
Eu:Oh meu Deus! Obrigada Bob! Vejo você amanhã! (Isso significa que eu o veria novamente amanhã no show)



fonte:MCObsession

Coletiva de Imprensa nas Filipinas

Confira imagens da sessão de imprensa que aconteceu no dia 24 de janeiro em Manila, Filipinas.
Além das imagens confira também 3 vídeos, clique nos links indicados abaixo.



Imagens:[01] | [02] | [03] | [04] | [05] | [06] | [07] | [08] | [09] | [10] | [11] | [12] | [13] | [14] | [15] | [16] | [17]


Vídeos:[Vídeo 1] | [Vídeo 2] | [Vídeo 3]



créditos:BuzzNet / MCR.Es

Vote no MCR no Sodahead e na Big Cheese Magazine!

O My Chem foi indicado para a Melhor Banda de 2007 no site SodaHead. Clique aqui e vote!
Lembrando que para votar é preciso ter o login no site.

E no site da Big Cheese Magazine,eles estão fazendo o Readers Pool 2007. Clique aqui e vote nas categorias existentes!



fonte:MCRBullet

Show em Manila, Filipinas - 25/01

O My Chem fez show ontem em Manila nas Filipinas. Confira os pontos importantes segundo uma usuária do Live Journal:


-Gee foi gentil em explicar o que era uma B-side heheh!
-Gee nos fez cantar algo depois dele...muito engraçado
-Mikey estava parecendo mais confiante
-Frank jogou a sua água na platéia VIP
-Ray Toro mais uma vez provou que ele é um Deus da guitarra(mas eu não pude ouvir muito do seu backingvocal)
-Eu juro que vi Worm andar depois da gente!
-Como no Vietnã, Gee estava fazendo também a coisa que ele deve fazer com Frank no final de Sleep.


Veja o Set List do Show:

This Is How I Disappear
Dead!
I'm Not Okay
Give 'Em Hell, Kid
The Sharpest Lives
Mama
Cemetery Drive
My Way Home Is Through You
Welcome To The Black Parade
Teenagers
I Don't Love Yo
House of Wolves
Helena
Headfirst For Halos!!! [video]
You Know What They Do To Guys Like Us In Prison
Kill All Your Friends [video]
Sleep
Cancer
Desert Song
Famous Last Words


Confira também fotos deste show clicando AQUI!



créditos:MCRBullet

Bob: Gordinho Sexy!

Saiu uma lista no site Buzznet chamada "Husky Hunks" onde estão elegendo os gordinhos mais talentosos do mundo da música. Eles classificam que estes homens não precisam ser magros para serem sexies.
E o nosso batera Bob Bryar está entre esses homens, ao lado de Jack Black(ator e músico), Benji Madden (Good Charlotte) e Patrick Sump (Fall Out Boy).
Confira a lista completa clicando aqui.

e continuando no mesmo assunto, temos mais uma lista, só que desta vez fala dos delineadores e os caras que o fazem dar certo.
E dessa vez quem está na lista é Mikey Way, ao lado de Patrick Stump (Fall Out Boy), Davey Havok (AFI) e outros.
Confira a lista completa clicando aqui.




fonte:MCRBullet

Show na Coréia do Sul: Mais Fotos

Clique na imagem e confira mais algumas fotos do show do dia 22 na Coréia do Sul. As fotos são da galeria do site MCRBullet.

Foto antiga de Frank Iero!

Depois de termos conferidos imagens bem antigas de Gerard Way em sua festa de formatura do colégio, agora é a vez da formatura de Frank Iero. Confira uma imagem antiga do nosso Frankito com seu par no baile de formatura!

créditos:MCObsession/Gabriela Machado
foto:Amanda

My Way Home Is Through You ao vivo!

O MCR tocou pela primeira vez a música My Way Home Is Through You no show que aconteceu dia 20 no Vietnã. Confira este momento assistindo o video abaixo:

fonte:MCRBullet

Pôster de Gee Way na NME

Na última edição da revista NME,vem um pôster do Gerad Way de muito bom gosto.
Clique na imagem para ver o porter em tamanho natural.

O vocalista Gerard Way contou à NME que a banda pretende lançar um álbum com produção mais modesta, mas sem que isso signifique retrocesso criativo.

“Acredito que o próximo disco seja bem menos produzido. Acho que o grupo sente falta de ser uma banda de rock. Isso não significa que não exploraremos idéias muito malucas nos próximos álbuns, ou façamos algo ainda mais maluco”, explicou.
O cantor também falou sobre a música inédita que o MCR tocou em alguns shows no final de 2007.
“Ainda não anunciamos o nome da canção para ninguém porque percebi que se o mudarmos depois, os fãs ficarão irritados. Então estamos apenas chamando-a de ‘nova canção’ agora. É uma dessas músicas que simplesmente surge, e você está muito inspirado. É legal porque é um retorno ao punk rock. Soa como uma canção de rock”.

“Ela tem um direcionamento temático totalmente diferente do que estamos acostumados a fazer”, disse.

Shows na Europa estao cancelados

Uma nota saiu no site da revista Kerrang sobre a turnê que a banda faria esse ano pela Europa:

-Após as especulações ontem na internet quando My Chemical Romance postou informações sobre uma proposta para a sua turnê européia no site oficial, a K! pode confirmar que era apenas um boato.
As datas propostas, que incluíam quatro noites no O2 Arena em Londres, já foram removidas do site da banda e sua página oficial no MySpace.
Na seqüência de uma tonelada de e-mails e comentários dos interessados na K! os leitores que telefonaram para comprar os bilhetes ou apenas para ser informado pela sede que não sabia nada sobre a série de shows, a Kerrang! entrou em contato com o agente da banda para esclarecimentos.

"É apenas um boato", ele nos disse[...]

A banda enviou uma mensagem sobre as datas da turnê: Sudeste da Ásia / América do Sul!

-Olá para todos!
Nós simplesmente postamos novas datas da turnê que temos para o Sudeste Asiático e na América do Sul. Vá para a seção tour para conferi-las!

My Chem e entrevista no Vietnã

O My Chemical Romance foi entrevistado pelo jornal vietnamita Tuoi Tre sobre o festival Unite 08 que ocorreu no último dia 20. Confira a tradução dessa entrevista

Por que vocês aceitaram tocar no Unite 08?

Gerard: Primeiro,nós queríamos fazer algo que ninguém tivesse feito antes.Nenhuma banda americana veio para o Vietnã,então nós seremos os primeiros.A segunda razão é o propósito do show: conectando música e o humano em qualquer lugar no mundo.Por último,nós desejamos ser conhecidos.O show no VN começará as Turnês Asiáticas do MCR em 2008.

Vocês irão tocar com Ngu Cung e Unlimited - duas bandas vietnamitas de rock que ganharam "Rock Your Passion".O que vocês acham deles?

Gerard: Honestamente,antes de chegarmos aqui,nós não sabíamos nada sobre o rock vietnamita.Depois de assistir aos vídeos do concurso,nós concordamos que vocês são muito ativos,tocam rock com todo um entusiasmo.Vocês e nós temos a mesma paixão que é tocar rock,e isso é o mais importante.

Frank: Estou impressionado pelo poder do gênero metal do Unlimited.

Vocês têm passado por um longo caminho para obter enorme sucesso.Vocês poderiam compartilhar algumas experiências para as bandas vietnamitas para eles teram chances como o MCR?

Gerard: Infelizmente,não é fácil responder essa pergunta *risadas*.Ser bem sucedido na música,você tem que ter paixão do fundo do seu coração como também talento,e boa sorte.Tocando em lugares pequenos ou num estádio com milhares de pessoas,nós dedicamos nossos corações e almas.Tocar música é apenas buscar um instrumento e expressão.
Em cada palco,nós mandamos mensagens diferentes.Como nós começamos,nós tivemos nossas atitudes através do desastre do 11 de Setembro,e nós éramos suportados.Depois nós levantamos nossa voz em suicídio,depressão,crises...

Música conecta para a vida.

Gerard: Exatamente!A vida não consiste apenas de amor e habitual alegria.A vida é cheia de preocupações,medos,agonias... Música verdadeiramente reflete a vida.Por isso que depois de altos e baixos,o rock ainda coexiste com muitos outros gêneros.



tradução pertence ao site MCRBullet

Jay Vaquer não fará show de abertura!

O cantor e compositor Jay Vaquer postou ontem em sua comunidade do Orkut que ele não irá mais fazer o show de abertura do MCR.Veja:

"hey u all
Não vai rolar o show de abertura do MCR.. as limitações ( som/luz) seriam muitas.. melhor evitar essa exposição...

sendo assim, teremos agora>

Macaé dia 26/1
SP dia 28/1

E em Fevereiro, 100%, só o dia 17 em Niterói!

tk care

J."

Ainda não se sabe se haverá um novo show de abertura.

Mensagem para os fãs da Indonésia

No site mcrmysea.com você pode encontrar um vídeo de apenas 09 segundos e sem o Bob,onde o MCR agradece ao apoio e fala que em breve estarão tocando para os fãs em Jakarta. A banda vai realizar show na Indonésia no dia 31 de janeiro.
Para ver o video clique na imagem!

Datas dos shows foram divulgadas no site oficial

A página de turnê no site oficial da banda foi atualizada recentemente e os shows do Brasil estão lá confirmadissimos. Está confirmado também o segundo show em São Paulo no dia 19 de janeiro.
Clique AQUI! e acesse o site.



fonte:MCObsession

Fotos: Show na Coréia do Sul - 22/01/08

Confira fotos do show que aconteceu hoje dia 22, na Côreia do Sul no Olym!

[foto1] / [foto2] / [foto3] / [foto4] / [foto5] / [foto6] / [foto7] / [foto8] / [foto9]



créditos:MCObsession

My Chem no Reading/Leeds

My Chemical Romance está confirmado para a edição desse ano do festival britânico Reading/Leeds. O My Chem está na lista junto como The Killers e Kings Of Leon. Pela primeira vez o festival terá 3 bandas americanas entre as atrações principais,que serão: Rage Against The Machine, Green Day e Foo Fighters. O festival acontece nos dias 22,23 e 24 de Agosto.

AP Magazine - AP 2007 Readers Poll

A edição de Fevereiro da AP Magazine, traz os elegidos do AP 2007 Readers Poll, onde os leitores estavam escolhendo os melhores de 2007.

Gerard Way esteve entre os finalistas da categoria Person i would like to switch places for a day (Pessoa que eu gostaria de trocar de lugar por um dia)
Clique aqui para ver a scan

E o MCR levou como melhor performance ao vivo.
Clique aqui para ver a scan

Os leitores também mandaram fotos que eles tiraram com seus músicos favoritos,e um garoto mandou a dele com o Frank Iero.
Clique aqui para ver a scan

Novo visual de Bob Bryar!

Confira uma imagem de Bob Bryar no último show do dia 20 de janeiro no Vietnã, onde vocês podem conferir em boa qualidade o novo visual do nosso batera!
Veja a imagem em tamanho original clicando AQUI.



fonte:MCObsession

My Chem no Vetnã: + Fotos

Confira mais fotos que estão sendo divulgadas na internet da Conferência e do show no Vietnã.

Conferência de Imprensa
Passagem de som e show

créditos:MCRBullet

Entrevista de Frank ao My Chemical Romance Forum - Traduzida

Confira a traduçao da entrevista feita em Auckland, Nova Zelândia com o Frank Iero no dia 06 de dezembro de 2007. Esta foi a 4ª entrevista que Frank deu ao forum



Repórter: Lisette [Lica]
Membro: Frank Iero
Local: Arena Vector, Auckland, Nova Zelândia
Data: Quinta, 6 de Dezembro de 2007, 6 da tarde


Em 6 de Dezembro de 2007, o My Chemical Romance tinha um show agendado em Auckland, a maior cidade da Nova Zelândia. Lisette, uma das donas do MCRF, estava mochilando pela NZ durante essa época e foi sortuda o bastante para conseguir uma 4a. entrevista do Forum!

Fui informada desta oportunidade menos de uma semana antes do show. Portanto, pedimos que vocês todos enviassem uma questão original ou uma questão engraçada dentro de 48 horas.

Imre e Lisette escolheram 20 questões engraçadas/originais para perguntarem à Frank, pois ele estaria na entrevista e eu, novamente, fui escalada para fazer esta entrevista. Depois de algumas horas estressantes para arrumar os detalhes finais da entrevista, Lisette se encontrou com Frank novamente, e foi recebida como uma velha amiga com um abraço carinhoso.

Eu expliquei como nós juntamos as questões desta vez e Frank ficou surpreso com a quantidade de perguntas enviadas em um curto período de tempo.

Depois de conversarmos - que envolveu explicar o que eu fazia na NZ, o outro final do mundo - Frank indicou que estava pronto para responder as perguntas, então, aqui vamos nós!

"Existem vários rumores por aí sobre um vídeo para o single de 'Mama', dirigido por Gerard e que seria lançado dia 12 de Novembro. Então, a data foi adiada para 16 de Novembro, mas o vídeo nunca foi lançado. Nunca soubemos o que aconteceu, porque não conseguimos nenhuma informação através de vocês ou do management. Teve/terá um vídeo para o single?"

Frank: Não sei. A idéia para o vídeo é uma idéia bem legal. Não quero desistir dela no caso de gravarmos um vídeo, mas não falamos sobre fazê-lo - por agora. Não temos tempo na nossa agenda para fazer isto agora e eu não sei quando isso acontecerá e SE acontecerá. Então, veremos. Eu não sei de onde o pessoal tirou essa data exata; nunca dissemos nenhuma data. É um rumor. Eu adoraria fazer o vídeo, só não sei quando exatamente poderemos ou teremos tempo pra isso.


"Qual foi a razão exata ou o impulso que fez a banda tocar músicas do Bullet, de novo?"
Frank: Apenas pelo fato de que as pessoas queriam ouví-las. *ele ri* É engraçado, você sabe, quando você está numa banda por um bom tempo e você diz "Ah, as pessoas não querem mais escutar isso", e aí, você pára de tocar. Depois, o pessoal fica "Oh, queria escutar aquilo de novo!". Algumas vezes você as toca e as pessoas não têm nem idéia do que é e, às vezes você toca e o pessoal gosta. Basicamente, o impulso foi fazer isso pelos fãs que adorariam escutá-las. E é divertido para nós revisitar algumas coisas nossas. É como tocar músicas novas, de novo.
Lica: Vão tocar músicas do Bullet essa noite?
Frank: Não, infelizmente. Veja, o Bob não está.
Lica: oh, não, claro! Como ele está?
Frank: Ele está bem. Ele queria, na verdade, vir com a gente, então, ele entrou no avião e voou até LA e, quando ele chegou em LA, ele disse "Não posso fazer isso.". Então, chamamos o Tucker (Ruler) pra ir com a gente.
Lica: Ele sente muita dor?
Frank: Sim.... ele rompeu um ligamento no pulso e isso já vem de longa data.
[silêncio]
Lica: É, eu li a mensagem que ele postou. Coitado.
Frank: Eu sei... Então, basicamente o quê decidimos fazer é: como essa tour já estava agendada, nós decidimos, você sabe, continuar tocando, então o Tucker, nosso bom amigo Tucker do Thursday, vem tocando conosco e está fazendo um ótimo trabalho. Mas é difícil quando você tem alguém que entrou agora e tem que aprender vinte músicas ou alguma coisa mais antiga ou mais nova.
Lica: É o mesmo baterista que tocou com vocês no EMA's?
Frank: Não, o nome dele é Pete. Ele estava numa banda chamada "Saves The Day" e "Face To Face" e fizemos uma tour com ele há tempos atrás e quando o Bob se machucou, tivemos que sair ligando pras pessoas, como... precisávamos de ajuda. E ele estava no topo da lista.

"Todos nós, em algum ponto, dissemos alguma mentira branca quando há realmente alguma coisa que não queremos fazer. Qual foi a pior, mais engraçada ou idiota que você já disse para se livrar de algo?"

Frank, rindo: Ai cara! Eu costumava mentir o tempo todo para sair do trabalho! Dizia coisas, como, pessoas morreram. [rindo]
Lica, rindo: Quem morreu várias vezes?
Frank: Na maior parte das vezes, era um primo distante ou algo do tipo. Eu acho que eu me sinto mal, você entende, por fazer meus primos distantes morrerem, mas era o jeito de sair do serviço. Eu tinha uma família enorme e eles morriam. É horrível! [os dois, rindo] Eu descobri que pior do que continuar com a mentira é quando as pessoas, poucas, te perguntam sobre isso! Então, se você diz algo bem fodido, então, ninguém vai te perguntar sobre isso. Era como eu saía do trabalho. De qualquer maneira... não estou dizendo que você deveria fazer isso, mas se você precisar mentir... vá fundo! [Rindo]
Lica: Algum exemplo?
Frank, rapidamente respondendo: Não! Não quero contá-las! É terrível! [ri]

"O quê você pensa sobre astrologia? Alguém já leu tarot ou cartas astrológicas pra você?"

Frank: Sim, já leram pra mim. Não sei se eu acredito em algo como isso mas eu até queria acreditar. Gostaria de acredita que algumas pessoas têm certos poderes para, talvez, saber o futuro, saber o que está pra acontecer. Estas mesmas pessoas são sensitivas para algumas coisas, mas não sei se eu acredito em coisas do tipo.
Lica: Alguém já leu suas cartas/sorte?
Frank: Sim, lá leram.
Lica: O quê dizia?
Frank, pensando: Geez... não me lembro!
Lica: Faz muito tempo?
Frank: Yeah, muito tempo, não faço mais isso. Eu namorei uma garota e uma vez, fizeram-na comprar um cristal. Eu achei aquilo bem engraçado, foi algo do tipo "Você somente será feliz se você me der 75 dólares e eu te der este cristal", e ela fez isso. [rindo] E eu fiquei "Meu Deus, você está fodida!" Yeah... e ela me largou. Acho que foi porque eu zoeei o cristal dela! [ri]
Lica: Era um bom futuro?
Frank: Era para a garota com quem eu estava namorando. Não sei o que disseram à ela, mas fizeram-na comprar um cristal! [ri]

"Qual o pior ou mais vergonhoso presente que você já recebeu, de Natal?"

Frank: Um dos meus tios costumava me dar coisas do guarda-roupa dele, com etiquetas, ainda. Então, eu ganhei camisas de flanela enormes, num ano e era bem estranho. E você fica [fazendo uma voz engraçada]"Ok, eu te dei essas camisas.... antes!" [rindo]
Lica: Você vai passar o Natal em casa, esse ano, certo?
Frank: Sim, graças a Deus! Preciso ir pra casa!
Lica: Então, você vai arrumar uma árvore e coisas do tipo?
Frank: Não! Minha noiva não celebra o Natal, então, vamos fazer alguma coisa não natalina. Não sei.... Minha mãe deve ter uma árvore onde ela mora, mas eu não tenho uma na minha casa. Nós vamos trocar presentes, vamos fazer alguma coisa. Vai ser legal. [sorri]


"Quando vocês estavam fazendo o 'The Black Parade', vocês pensaram no conceito e escreveram as músicas pensando nisso ou vocês escreveram algumas músicas e então viram que o tema era o mesmo entre elas?"

Frank: A última opção. Yeah, as músicas foram escritas e nós começamos a encontrar esse tema em algumas das músicas e começamos a moldá-las naquele ponto, para fazê-las se encaixarem na história. É como a galinha e o ovo, nada realmente começou antes do outro, sabe? As músicas eram escritas e aí tivemos a idéia e então a música é re-escrita para formar aquela idéia que era uma relação simbiótica entre ter o conceito e ter as músicas que se encaixam no conceito.
Lica: Todos os seus "álbuns de conceito" foram feitos dessa maneira?
Frank: Sim, pelo menos para nós. É muito difícil dizer "Ok, é isso o que vamos escrever" e então, fazer assim. Às vezes você precisa apenas escrever as músicas e ver onde elas te levam. Se você quiser formar uma história a partir delas, você precisa voltar e reescrevê-las para fazê-las contar uma história. Acho que se você tenta forçar isso de alguma maneira, nunca vai funcionar. É mais difícil do que isso.
Lica: Então, vocês já têm músicas prontas para o novo álbum?
Frank: Temos idéias. De vez em quando, antes de uma tour, se estamos juntos para um ensaio, vamos começar uma melodia e vamos escrever letras. Porque, você sabe, é difícil pra gente, sendo artistas e não tendo tempo de sentar em casa e escrever.Às vezes, você faz isso na estrada e às vezes, durante ensaios. Escrevemos algumas coisas aqui e ali. Tínhamos cerca de 20 músicas que estariam no TBP ou, foram escritas naquela época, mas não entraram no álbum. Tem um monte de músicas futuando por aí, mas elas não estão incluídas no próximo projeto.

"Se o Gerard ficasse doente ou não pudesse cantar por um tempo e você pudesse trazer qualquer pessoa pra substituí-lo -- morta ou viva -- quem você escolheria?"
Frank: Hmmm, eu não sei. Acho que não poderíamos substituir o Gee, mas... [pensando] Christopher Walken seria maravilhoso!

"O mundo vai explodir em uma hora. O quê você faria?"
Frank: Iria pra casa.
Lica: Mas você não pode ir pra casa em uma hora se você está aqui.
Frank: Eu sei.... Merda! O quê você faz? Eu não sei, provavelmente nada!
Lica: Telefonar pra casa?
Frank: Telefonar pra casa, talvez. É, acho que sim. Isso seria bem deprimente, porque, na próxima hora você teria que ficar fazendo ligações. Não sei se eu faria isso.
Lica: Certo, e todo mundo vai ligar pra todo mundo....
Frank: É, e os telefones não vão funcionar. A questão é essa, quero dizer, se te deram uma hora, o quê você faz a esse ponto? Acho que você faz uma coisa que te deixa feliz, não sei. Fumar.
Lica: Sério?
Frank: Uma contagem regressiva.
Lica: Um pacote?
Frank, rindo: É, como num pacote!

"Em várias entrevistas, escutei os membros da banda se referindo aos fãs como 'crianças'. Como uma fã de 29 anos, gostaria de saber se eles percebem quantos fãs mais velhos eles têm e se eles têm uma mensagem diferente para nós do que a que eles têm para as 'crianças'."

Frank: Sabe, é engraçado, mas eu me refiro a todo mundo como 'crianças'. É algo que eu digo. É mais um termo carinhoso. Quando eu digo 'crianças' ou algo do tipo, eu realmente não faço isso pra determinar idades pra esse termo. São as 'crianças' que vão aos shows. Sabe, é como 'amigos'. É assim que eu uso o termo 'crianças'.
Mas, em relação aos fãs mais velhos, acho que a mensagem é a mesma, pois acho que a mensagem da banda é bem universal. É sobre achar uma chama dentro de você mesmo que faz você querer acordar todo dia e fazer do mundo um lugar melhor. E é por essa razão que a banda começou. Não somos mais 'crianças', também! [rindo] Somos velhos pra caralho e eu acho que e uma coisa maravilhosa de se tirar desta banda: você nunca é velho pra largar tudo o quê você está fazendo e reavaliar sua vida e ser feliz.
Lica: Isso foi uma das coisas que eu notei quando eu comecei a gostar de MCR. Eu descobri que o Gerard tinha mais ou menos 25 anos quando ele começou a banda, acho que eu nunca escutei sobre alguém que começou uma banda naquela idade e então tornou-se bem sucedido com isso....
Frank: É, eu sei! Tem essa questão também: estamos crescendo com essa cultura que significava que estávamos amadurecendo muito jovens e as pessoas esperavam que já soubéssemos o que faríamos com nosas vidas em uma idade muito nova. Não acho que você pode fazer isso. Querem que sejamos esses adultos populistas com 30 anos. As crianças estão crescendo, fazendo sexo e trabalhando, tendo que fazer coisas da maneira deles e cuidar deles mesmos. Se você está no colegial, tem que se preparar para a faculdade. Quando você está na faculdade, você tem que saber o que você quer fazer da sua vida. Você coloca tudo isso numa caixinha e espera ser feliz e quer saber como o resto da sua vida vai ser. Isso é muito sem noção.
Lica: É, você tem que comprar uma casa com uma certa idade, casar....
Frank: Sim, ter filhos... É... wow! Nós vivemos mais tempo atualmente - então, pra quê crescer tão jovem? Especialmente com as coisas que vêm aconteendo no mundo, agora. Ninguém é feliz. É um problema enorme.
As pessoas que parecem ter tudo não são/não estão felizes tendo tudo. Eles querem mais. Essas pessoas estão governando o nosso mundo agora. Pessoas que estão tentando pegar os chips antes do fim e ninguém se prepara para o futuro. Entende o quê eu digo? Vamos ter uma população de pessoas que não viverão neste mundo porque não há mais combustíveis fósseis. Coisas estão morrendo por aí e tudo está morrendo. Estamos usando tudo....

[Precisamos de um tempo pra juntar todos nossos pensamentos depois dessas palavras sérias]

"Quando você tira um tempo merecido e você tem seu primeiro dia livre, qual é a primeira coisa que você faz?"

Frank: Nada. Eu não faria nada, absolutamente nada!
Lica: Você sairia da cama?
Frank, rindo: Não! Ontem eu passei o dia todo deitado e eu amei! Foi demais! Não fiz nada, o dia todo. Apenas deitei na cama e assisti filmes e li uns livros.
Lica: Que filmes?
Frank, pensando: Assisti o novo Harry Potter, Fearless com o Jet Li. [rindo] Ah, droga... Old Boy e... não lembro mais.
Lica: Dormiu durante o quinto filme?
Frank: Provavelmente! [risos]

"Quando você começou a aprender a tocar guitarra, você aprendeu sozinho ou teve aulas?"

Frank: Tive algumas aulas, acho que ter algumas aulas é decisivo para abrir sua mente para o instrumento e realmente ajuda a entender como o instrumento funciona. Acho que o quê você deveria fazer, ao começar a tocar um instrumento, é tomar algumas aulas, para saber o básico, parar com as aulas e começar uma banda. Faça algo! Aprenda alguns acordes, comece a escrever músicas... Depois, quando você realmente tiver amor por isso e for picado pelo inseto, volte às aulas e re-aprenda tudo da maneira correta.
Acho que, a menos que você aprenda isso da sua maneira e explore isso também da sua maneira, você não terá essa paixão com o instrumento. É assim que eu me sinto.
Lica: E o Ray e o Mikey? Eles tiveram aulas?
Frank: Não sei! Acho que o Ray aprendeu com o irmão dele, mas não sei se ele realmente teve aulas. O Mikey foi ensinado por nós pra, basicamente, começar a banda. Ele tocava guitarra antes.

"Gerard sempre disse que quando a hora chegasse, ele deixaria a banda acabar. Você acha que, com toda essa tragédia que aconteceu com esse álbum isso talvez fosse um sinal indicando que a banda deveria acabar ou que vocês merecem um tempo?"

Frank: Não sei.
Lica: Questão difícil.
Frank: É, é uma pergunta difícil.... Acho que eu estaria mentindo se dissesse que há vezes que você não pensa "Ok, sabe... acho que deveríamos terminar com a banda." Já fizemos bastante, o quê mais temos a fazer?
Lica: Terminar no auge?
Frank: É! Sabe... deixar isso... [silêncio] morrer. Acabar com isso agora.... Mas aí você senta e tem mais coisas que você quer dizer e tem mais coisas que você quer escrever. Não acho que eu tenha terminado com isso... talvez seja egoísmo, mas eu não terminei com a banda. Não quero parar de escrever com esses caras, não sinto que tenhamos acabado, mas sinto que terminamos com esse álbum. Passamos por muita coisa, fazendo o álbum, fizemos bastante tour em cima dele e é definitivamente o ponto onde não queremos fazer mais isso, mas isso necessariamente não significa que não queremos ser mais uma banda.
Lica: É diferente desde que vocês pararam de usar os uniformes e disseram que haviam acabado com o The Black Parade?
Frank, rindo: É sim! Acho qe pensamos que isso seria muito diferente, quase como uma brisa fresca. O TBP acabou e talvez nós ainda continuemos fazendo isso sem aquele peso sobre nossas cabeças! Isso nos faz sentir melhores por agora, mas ainda estamos na reta. Nós realmente queremos ir pra casa e escrever novas músicas, experimentar a vida por um tempinho e acho que nós realmente precisamos disso. Quanto mais rápido, melhor.

"Vocês têm alguma influência sobre onde vocês vão fazer uma tour e por quê vocês ainda não apareceram em certas partes do mundo, ainda?"

Frank: Infelizmente, tours e agendamentos dos shows é uma coisa bem monetária. Se você pode ir a esses lugares e ficar e, se o dinheiro é suficiente para manter a tour que vai a esses lugares, qualquer coisa pode acontecer.
Antes de estar numa banda que faz tantas tours, eu nunca soube como as coisas aconteciam. Ponto. Você entra na van, traz algumas estruturas, as arma e toca. Foi assim que eu sempre fiz. Mas agora, é muito mais do que isso, sabe, casas de shows e palcos, fogos, luzes e isso e aquilo. É inacreditável! Você precisa estar apto à ajudar as pessoas que estão na estrada com você mesmo se você não estiver na estrada, para fazê-los ter suas vidas. Nos tornamos uma comunidade de pessoas cujas vidas dependem no que essa banda recebe por tour. Então, infelizmente, não podemos ir a todos os lugares que gostaríamos, até podermos ter certeza que há a possibilidade de estadia e lugares para shows; tem que existir a vontade de que você esteja lá mas também deve existir um público que vá e assiata você.
Infelizmente, não dá para você rodar, vamos dizer, metade do mundo e tocar pra 10 crianças.
Lica: Sei, por exemplo, que na América do Sul há uma base de fãs enorme e vocês nunca estiveram lá.
Frank: Eu sei! Na verdade, é por isso que resolvemos estender a tour até Janeiro e Fevereiro. Acontece isso: nós nunca não quisemos ir à lugares e é por isso que não temos tempo, sabe? É uma loucura! Tantos lugares que queremos ir ou voltar.... faz sua cabeça girar! De verdade!

"Se você está confuso ou com dúvidas, você segue seu coração ou sua cabeça?"

Frank: Coração.


"Qual é a sua tradição preferida de infância e que você adoraria passar para frente, se você tiver filhos?"

Frank: Halloween, é o meu feriado favorito! Meus pais sempre fizeram disso um grande dia, porque também era meu aniversário e tal. Esse vai ser uma feriado que vai ser legal pros meus filhos.

"A maior parte das cozinhas de ônibus de tours não vão além de um microondas - ou forno, no máximo - então, como vocês sobrevivem quando estão em tour, além de café e red bull?"

Frank: Cereal, muito cereal! Manteiga de amendoim e geléia é muito pra gente, somos grandes apreciadores de geléia e manteiga de amendoim! Posso fazer qualquer coisa numa tostadeira, então, enquanto eu tiver uma tostadeira, tudo bem.


"Qual foi a coisa mais engraçada que aconteceu à você na tour, durante o último ano?"

Frank: Ah cara... Tudo que tem sido engraçado tem sido trágico, também! [risos] Acho que engraçado é quão trágico o último ano de tour foi!


"Qual é a música que vocês escreveram e que você se envergonha de tocar porque você cresceu?"

Frank: Ai cara.... Escrevendo Jetset (The Jetset Life Is Gonna Kill You), existe um refrão duplo na metade da música e, quando começamos com a música, nós não queríamos esse refrão. Mas, estávamos trabalhando com o Howard Vincent e ele disse "Nã, nã, não! Vocês têm que adicionar um refrão duplo aí!" Nós não gostamos disso. Agora, voltando atrás, nós pensamos "Ah, tudo bem, vamos ver se isso funciona!" Assim que colocamos o refrão duplo e então um mês passou, ficamos "Caralho! Esse refrão duplo é horrível!" [risos] Então, toda vez que tocamos a música agora, ficamos "Não quero fazer o refrão de novo!". É uma das músicas que a gente cresceu.


"Quando vocês escrevem uma música que é bem pessoal, vocês conseguem separar a música das emoções logo e, se conseguem, quando?"

Frank: É estranho... Ter emoções e escrever sobre elas é algo bem catártico, sabe, porque você quer se livrar delas e aí, você tem que revivê-las todas as vezes quando você a toca. Às vezes, a emoção vai embora quando você apenas escreveu a música, às vezes, leva alguns anos com você a tocando. Às vezes, a música toma um outro sentido, porque é quase como se ela vivesse e respirasse, porque, afinal, as músicas são como seus filhos. Você sente-se motivado, por eles.
Lica: Vocês deveriam, porque as tocam todas as noites!
Frank: Exatamente, é essa a questão! Você comete um erro escrevendo-a ou, criando aquela criança e você tem que escutá-la toda noite! [risos] Sabe o que eu digo, né? Mas, cada música é diferente. Não há regras ou uma resposta direta para sua pergunta. Me desculpe!


"Obviamente, como uma banda, vocês estão pertos uns dos outros basicamente o tempo todo e vocês se conhecem por dentro e por fora. Quais as qualidades em cada um que você mais admira e preza?"

Frank: Vamos ver... Mikey Way é provavelmente a pessoa mais engraçada e o mais sem noção que eu já conheci, e ele é tão gentil e querido e a maneira que ele se importa com a família dele é tão simples e direta que eu acho que é o mesmo com cada um dentro da banda.
Bob Bryar é muito... [pausa] MUITO inteligente sobre as coisas e como tudo funciona... e ele é bem direto e seco. Às vezes, as pessoas dizem "Pessoas secas e diretas são fáceis de se ofenderem", mas às vezes, você precisa ouvir isso sabe, diretamente. Acho que é uma das melhores qualidades naquela criança, porque você sempre sabe qual é o seu lugar. Ele sabe muito sobre as coisas e é isso que eu amo nele.
Gerard é muito... sensível, mas muito, muito muito esperto. E às vezes você não vê isso, porque ele não é uma pessoa inteligente por causa de livros, ele é idealista, como um gênio. E como seu irmão, muito gentil.
Ray Toro... é... o ai. Ele é o pai de todo mundo. Ele está sempre preocupado com como as pessoas estão e se você está salvo e feliz, além de tocar com o melhor de suas habilidades e ele é o pai da banda. Então, ele segura tudo. Acho que, ele e o Bob são como mãe e pai, os ossos de sustentação. Acho que, eu, Mikey e Gerard somos as crianças. É, é isso mesmo!


E a entrevista termina aí. Depois de responder nossas questões, nós demos a ele uma bebida chamada "Frank", com a piada "Um drink muito bom!". Frank me perguntou se estava envenenada, depois que ele abriu e bebeu. Ele adorou! Ele agradecu à vocês pelo carinho e por estrem a postos e ele ficou com outro livro com as perguntas, impressas. Isso mesmo - todas as suas questões foram impressas novamente e entregues à banda!

Até a próxima entrevista do Fórum!




Todos os direitos reservados ao My Chemical Romance Forum
Traduçao pertence ao MCRBullet

New Tomorrow abrirá o show do MCR no Bamboozle

Como eu ja havia postado anteriormente, o My Chemical Romance fará shows no Festival Bamboozle Left, que acontecerão nos dias 05 e 06 de abril, e show de abertura fica por conta da banda New Tomorrow. Para quem não conhece New Tomorrow, eles são uma banda punk californiana, recém chegada na Skeleton Crew, mas que já tem grande simpatia do público.
Conheça mais sobre a banda clicando nos links oficiais: My Space / Pure Volume





fonte:MCRBullet

Fotos e vídeo do show no Vietnã - 20/01/08

O MCR tocou no Vietnã ontem dia 20 de Janeiro. Confira algumas fotos desse show clicando aqui.

Também veja vídeos dessa apresentação clicando nos links abaixo:

[Desert Song & FLW]
[Welcome To The Black Parade]
[Mama]
[Falando com fãs part 01]
[Falando com fãs part 02]
[Meet&Greet]
[Final de Cemetery Drive]
[Trecho de I don't love you]
[Trecho de This is how I disappear]
[Dead e I'm not okay]
[Give 'em hell, kid]
[Trecho de Cemetery Drive]
[Thecho de The sharpest lives]
[Trecho de Kill all your friends]
[Trecho de Sleep]
[Trecho de Cancer]
[Final do show]
[Final do show - parte 2]

fotos:MCRbullet

Sorteio de ingressos no site Cidade WebRock!!!!!

Quem quiser tentar a sorte de ganhar um ingresso para o show do My Chemical Romance em São Paulo,esta é a sua chance.O site Cidade WebRock está sorteando ingressos.
Clique AQUI e saiba como fazer para concorrer.

Simple Plan fala sobre My Chemical Romance

Em entrevista realizada em São Paulo no último dia 18,Pierre Bouvier revelou que o Simple Plan se inpirou em bandas como My Chemical Romance e Fall Out Boy para gravar o novo trabalho da sua banda.

“O My Chemical Romance fez um ótimo disco (The Black Parade)... o Fall Out Boy... São bandas que querem expandir limites e fazer algo um pouco diferente. Isso nos desafiou a fazer algo igualmente original e ousado.” disse Pierre.

Confiram abaixo um vídeo da coletiva:

fonte:EnterMagazine

Bob volta a integrar a banda!!!

Depois de muito tempo esperando os fãs podem ficar felizes porque Bob Bryar está de volta!
Ontem a banda chegou no Vietnã e hoje pela manhã eles realizaram uma coletiva de imprensa sobre o show por lá e a volta do Bob e uma sessão de autógrafos para os fãs.
Uma fã conseguiu que eles autografassem o livro "Invisible Monster" de Chuck Palahniuk e uma amiga dela fez com que eles assinassem com batom e delineador,e vocês podem ver as fotos a seguir:

[foto 01] [foto 02] [foto 03]

[batom e delineador]

Confira as fotos da chegada no aeroporto,da coletiva e da sessão de autógrafos,clicando aqui.



créditos:MCRBullet

Jay Vaquer abrirá turnê do MCR no Brasil

O artista escolhido para abrir o show do My Chemical Romance no Rio de Janeiro e em São Paulo é o cantor carioca Jay Vaquer. Para você que não conhece o cantor, clique aqui e confira sua biografia. E clicando aqui você pode ver a confirmação dos shows no site oficial de Jay.

*Veja o vídeo da musica "Pode Agradecer"

MCR e mensagem ao Japão!

No encarte do EP "Live And Rare", lançado somente para o Japão, o MCR escreveu uma mensagem em agradecimento ao apoio de todos os fãs japoneses.
Confira a traduçao da mensagem!

"Querido Japão,
nós nunca pudemos agradecer a vocês o bastante por tudo que vocês têm feito por nós.Sendo um dos países favoritos no mundo,nós nunca deixamos passar uma chance de tocar aí...e tocar no Bulldokan realizou um dos nossos grandes sonhos que todos vocês tornaram possível.Em honra do quanto incríveis vocês são,nós decidimos desenhar para vocês um gigantesco robô .
Com muito amor,
MCR."



fonte:MCRBullet

The Black Parade Is Dead!

De acordo com o site Absolute Punk, o DVD intitualado "The Black Parade Is Dead!" será lançado no dia 22 de Abril desse ano. Não sabemos nada sobre o que terá de especial além do possível show que eles fizeram no México quando encerraram a The Black Parade.

The Umbrella Academy é o melhor de 2007

Segundo o site Popcultureshock.com, The Umbrella Academy foi o melhor quadrinho de 2007.
Leia a nota sobre o TUA:

Umbrella Academy - Gerard Way & Gabriel Bá

“A melhor estréia para o meu dinheiro foi The Umbrella Academy de Gerard Way, onde ele criou uma versão destorcida do X-Men que encontram Lemony Snickets e Hellboy. A série foi, em grande parte leve no assunto, mas no final da quarta edição me deixou boquiaberto[...]
The Academy apostaram tudo esse ano e toda a atenção é bem merecida."

Scan NME - Álbuns de 2008

A última edição da revista NME traz uma matéria com o MCR sobre o próximo disco.Na matéria eles falam sobre o fim da Black Parade e os planos para o próximo disco.Nós traduzimos os pontos mais importantes,vejam a seguir: "Acho que o próximo álbum será despojado.Acho que a banda sente falta de ser uma banda de rock.Isso não significa que não iremos explorar idéias malucas nos próximos álbuns ou fazer algo até mais louco.E não necessariamente significa que começaremos a dar passos para trás com nossa criatividade.Mas senti,que isso é o que fazemos bem ao vivo.E nós somos músicos melhores por termos escrito e tocado a "The Black Parade".
Ter isso para tocar com um senso ao vivo é realmente estimulante.Nós podemos relaxar mais." Gerard também fala sobre a música nova...
"É deixar alguém conhecer algo e está conhecendo a si mesmo e isso é uma grande coisa para conhecer. É uma direção completamente diferenta da qual estamos acostumados.Nós temos coisas com muita esperança,mas não dessa forma.Está escrita de um tipo diferente de lugar.E não escrita de um lugar de cepticismo.

Gerard admite que esse novo ponto de vista é devido ao seu casamento com Lyn-Z...

"É o resultado direto de aprender algo,estar aprendendo algo realmente incrível.Que está suposto que aconteça com você como artista e que está suposto que aconteça em sua vida.É um dos benefícios de ser um compositor.Você pode mostrar todas as suas cores como elas saem.É realmente uma canção especial para mim."




traduçao pertence a MCRBullet