A edição dessa semana da revista Kerrang! traz uma entrevista com Frank Iero para o "Random Question Generator",onde foram feitas perguntas diversas.Vejam a tradução que fizemos para vocês:
Existem alguns poderes mágicos que você gostaria de ter?
Definitivamente ser capaz de manipular o tempo - de voltar e avançar no tempo e de parar o tempo.Isso seria enorme.Também ter toda uma influência sobre pessoas só usando a sua mente seria legal.
Tipo se alguém passar na linha a sua frente e você vai,"Por que você apenas não corre na parede?Sim eu gostaria de ser um Jedi!"
Qual sua hora favorita no dia?
A noite.Eu odeio a manhã.Eu não sou uma pessoa matutina.Durante os shows é uma ótima hora,provavelmente por volta das 09 pm é realmente bom.Então depois do show você sente esse senso de realização então você ganha uma segunda volta,então eu diria que realmente tarde da noite é a minha hora favorita.
Você já teve catapora?
Sim eu tive quando era jovem.Eu estava no 1º grau.Eu tive em meu escalpo.
O que foi o pior.Eu tenho uma cicatriz de catapora entre meus olhos,tipo bem na ponte do meu nariz.Odeio isso.Se você tiver uma,esse é de costume o lugar onde você consegue.Eu não sei porquê.
Quantos anos você tinha quando você brincou de Travessuras e Gostosuras?
Eu não tenho estado em casa a muito tempo para fazer Travessuras ou Gostosuras.Então isso foi provavelmente a última vez que estava em casa.Talvez à 5 anos atrás,eu sou um grande fã de Halloween.Eu amo muito.Na verdade meu aniversário é no Halloween.Mas cara,algumas das melhores memórias são as das noites de travessuras.Eu provavelmente seria preso se fosse contá-las para você.
Qual a coisa mais grosseira que você já viu?
A perna do Bob,quando ele se queimou.Ficou infectada e isso virou um preto esverdeado.Oh Deus,foi horrível.
Nomei 3 coisas que você sente falta devido estar em turnê o tempo todo.
Realmente bons bagels.Jantares que você pode ir e fumar cigarros e tomar café às 4 da manhã.Eu não fumo mais.Mas isso é bom.
Meus amigos,minha família e meus cachorros.Oh meus cachorros!É o que eu mais sinto falta,eu acho.Eu tenho 3 cachorros- dois pugs e uma mistura de pitbull com boxer.
Se você pudesse ler somente um livro pro resto da vida,qual seria?
É difícl escolher só um.Eu amo ler então estou tentando limitar um.
Seria Salem's Lot de Stephen King ou Psicopata Americano de Bret Easton Ellis.Aquele livro é tão desagradável e sujo!Eu amo ler aquele livro.
Qual seu álbum favorito de todos os tempos?
Eu tenho 3 álbuns favoritos de todos os tempos.
Sgt Pepper's (Lonely Hearts Club Band) dos Beatles, In Utero do Nirvana e 36 Chambers do Wu-Tang Clan.
Eu apenas acho que eles são os melhores álbuns já feitos.Todos os 3 são geniais da maneira deles e cada um foi um ponto decisivo em seu próprio gênero.
traduçao pertence a MCRBullet
scans:MCObsession
0 comentários:
Postar um comentário