domingo, 14 de outubro de 2007

Him fala sobre My Chem!


A banda H.I.M cita o grupo My Chemical Romance em uma recente entrevista, nós traduzimos a parte relacionada ao Mcr e vocês conferem agora:

-Era verão durante a turnê com o Linkin Park, junto a outras bandas como My Chemical Romance, Taking Back Sunday e Placebo. Tirou vantagem em testar as novas musicas?

"Sim, a Projekt Revolution Tour.Era a primeira vez que estávamos em uma turnê com bandas diferentes e foi uma grande experiência. Também foi a primeira vez que não tinha grupos de Rap, mas bandas de estilos muito diferentes. Nós testamos algumas novas musicas muito antes de ninguém ter ouvido o disco, o que era um pouco estranho para nós. Mas, considerando as circunstancias, acho que a reação foi muito positiva. Nossos discos anteriores funcionaram muito bem nos Estados Unidos, então estou seguro que em nossa próxima visita acho que as pessoas já conheceram as novas musicas. "

-Vocês se sentem perto de grupos emo como My Chemical Romance, Fall Out Boy o Panic at the Disco?

"Somos amigos do My Chemical Romance e algumas bandas desse tipo, mas eu não acredito que tenhamos muito a ver. Na nossa música tem ingredientes muito diversos, então podemos compartilhar coisas com grupos de estilos diferentes...."


fonte:MyChemicalObsession

0 comentários: