Gerard Way na Blender!

O site da revista Blender fez uma entrevista com Gerard Way recentemente e aqui vocês conferem o vídeo e a tradução com exclusividade.

"Olá. Eu sou Gerard Way do My Chemical Romance e você está assistindo Blender.com."
- De onde veio o nome "The black parade" ?
"Foram vários dias trancado numa sala com Paramore fazendo anotaçõezinhas, e eu já estava ficando louco. Numa das notas eu escrevi " Nós todos somos só uma Parada Negra." e então, eu quis saber melhor o que aquilo significaria."
- É verdade que vocês estão trabalhando num cd novo?
"Não estamos fazendo nada disso. Estamos em turnê e tudo que queremos é ser a melhor banda ao vivo possível. Não queremos pensar nisso agora até porque não temos cabeça, vamos tirar umas férias e reavaliar a banda."
- O que a banda nunca faria musicalmente falando?
"Tem muita coisa que nós nunca faríamos. Tem uma lista enorme sobre isso, não faríamos nada que fosse o oposto do que fazemos hoje. E se nos pedissem pra fazer algo bobo nós também negaríamos com certeza."
- Qual é a maior necessidade que você tem enquanto está em turnê?
"Eu tenho sempre que ter livros, mesmo que eu não os leia. Eu não tenho uma casa, então eu preciso de algo que me faça sentir como se eu tivesse. E se eu tivesse uma casa, eu teria centenas de livros como gibis, novelas, coisas pra ajudar no desenho, na escrita..."
- Você tem algum arrependimento?
"Tudo que você faz te leva pro que você é hoje, seja isso melhor ou pior, e não há nada que eu mudaria. O My Chemical Romance é aquilo que deveria ser, e eu tento não me arrepender de nada na minha vida pessoal, então não há nada que eu me arrependeria sobre a banda."

[Clique aqui para assistir ao vídeo]


fonte:MyChemicalObesession