Alternative Press

A revista Alternative Press irá trazer uma matéria com Gerard Way falando sobre a sua educação na área de artes.Nós traduzimos um trecho e vocês podem conferir a seguir:

Formação Educacional:
BFA da Escola de Artes Visuais,de Nova Iorque em 1999 com
emfâse na ilustração e desenho.
"Meus pais escolheram aquela escola porque foi a saída no ponto atual.Eles estavam realmente me pegando muito nesse ponto,mas isso realmente não me deu um dia de emprego.Eu era muito sem objetivo depois da faculdade ;eu gastei meus três meses seguintes [depois da formação] dormindo."

Estética Pessoal:
"A melhor coisa que eu peguei da escola de arte não foi necessariamente o treino técnico,mas a descoberta da percepção.Eu obtive em filmes como Metropolis,City Of Lost Children and The Cabinet Of Dr Caligrai,e isso formou meus gostos.Eu tenho aplicado aquelas técnicas dark européias para tudo-a banda,composição,desenho-desde então."


Meio de escolha:
Quando está na estrada,Way sempre mantém caderno de rascunhos,marcadores de design,canetas,pincéis e sem esquecer dos lápis azuis."Você pode criar com coisas da cozinha dos seus pais.Se tudo que você tiver for uma Bic e um pedaço de papel e você tiver o conhecimento e hablidade para fazer algo que valha a pena,está aí.Nada derruba o pedaço físico da arte,enquanto me oponho à impressão de computador."


A edição da revista contendo a matéria na íntegra deve sair em meados de Novembro.

Tradução feita pela Equipe MCR Bullet Oficial.


fonte:MCR Bullet